有一次为了一件小事情和老公吵架，平时如果我不理他，他过十分钟一定会过来哄我。可是这天，他也采取不理我的战术，结果，我气上加气。于是我打开电脑，给他写了一封E-MAIL，内容是说，你一点也不爱我了，我们离婚吧，世界上最讨厌的人就是你……之类的。

算是发泄一下。

后来没过多少时间，我们又和好了，我想起生气时写的信，就进入他的邮箱，把那封未读邮件删除了。

第二天晚上，老公回家，垂头丧气地对我说：“我看到你的信了，为什么你想和我离婚？”

我吃惊，于是问：“那封信我删除了啊，你怎么还会看到？”

他摸了摸我的脑袋，故作深沉地说到“因为你的脑子是石头做的，忘记把垃圾桶清理干净了。”

---

刚买股票那阵，我老是摇摆不定，不知道该什么时候抛。

于是就习惯性的问老公。

“老公，今天涨了一点点，看上去好象要跌了，要不要抛。”

老公在看小说，头也不回地说“抛吧。”

结果抛后大涨，老公被我一顿拳大脚踢。

后来，“老公，今天好象涨地挺快的啊，要抛吗？”

老公考虑了下说：“那就放着吧。”

结果，之后大跌。

又是一阵猛打。

再后来，“老公，今天买的这只股票……”

话还没说完，老公打开衣柜门，躲了进去：“别打我！”

有一次，电视里放美国一个医疗协会把医疗垃圾运到国内来赚钱.

我就说:“哼!洋垃圾!“

老公问道“什么是洋垃圾.“

我说“就是从外国进来的没用的东西.“

老公眨巴眨巴眼睛,说:“你是说我吗?“

后来，我们继续看电视,放了一个为民工维权的节目.

他又问:“么是民工?“

我说:“就是从其他城市到杭州来打工的人.“

老公开心地说道:“那么我是洋民工!“

我笑着说:“非常正确!“

我的口头禅是:“不是一般地……”比如说，我下班回来，我会说：“今天不是一般的累。”有时候表扬老公做的菜，我会说“不是一般的好吃。”

有次我有个好朋友来我家玩，就说起女人常常说起的减肥问题了。

我好朋友说：“最近又肥了很多。”

我老公脱口而出：“不是一般的肥。”

后来经过我老公的深刻检讨和我的反复说明，我朋友才消了气。

有次去看望我的外婆，老公和外婆一起看电视，外婆已经86岁高龄了。

电视里放一个人正在打保铃球，接着给那个球来一个特写。

外婆说：“哇，好大一个西瓜。”

我老公说：“外婆，这个是保铃球。”

外婆问：“什么是保铃球？”

他说“保铃球就是，那个大的……圆的……去保铃球场的时候玩儿……。”看着外婆莫名其妙的眼神，他最后说道：“好吧，这就是一个西瓜！”

结婚登记后，老公去我家.去之前,他问我,在中国妻子的妈妈应该怎么叫.我说,应该叫丈母娘或者岳母,他点点头说记住了.

于是晚上回到家,老公见到我妈妈,满脸堆笑地说道:“岳母娘好!“

妈妈表情尴尬,我正想纠正他,只见他又朝我爸爸一鞠躬,无比热情地说道:“岳母公好!“

难怪我妈妈老说,这个孩子其他都好，就是傻了点.

同类错误还发生在“老婆“和“老太婆“的用法上.

有次我和朋友逛街,晚些回去,就发了条短消息给他.结果一分钟后，收到老公回复:

“老太婆,我在家等你,你慢慢逛吧.爱你!“

于是我回道:“老头子,你一个人吃晚饭吧,老太婆牙齿不好,在外喝粥.“

在韩国,如果一个男人毛发浓密,那会被称为性感,是个褒义词.

有一次,我婆婆来中国玩,住在我家里.周末，家族聚会,我的表弟刚从新加坡学成归来，大家为他庆祝.

表弟那时候崇拜小刚，就留了一个他那样的胡子,觉得挺好看的.我婆婆看到以后,就指着我表弟跟老公说了几句话.我表弟恰好看到了,就开玩笑地问他,我婆婆说了什么?

结果我老公大声地说:“妈妈说你是多毛的小伙子,很帅!“ `

大家暴笑,我表弟从此多了一个外号,人称“多毛小伙子“.

老公不是个浪漫的人，我常常说他不够罗曼蒂克,他不服气.

有一个周末,我们去逛街,老公说,你等等哦，我马上回来.

过了一会儿,只见他拿着一捧黄玫瑰,屁颠屁颠地跑过来,说:“老婆,送给你~~“

黄玫瑰代表着分手与绝交.我当时哭笑不得,就问他,“为什么不买红玫瑰,黄玫瑰是代表分手的!“

他睁大眼睛作惊讶状:“真的吗?但是我是色盲啊!“

有次在西湖边,碰到一个小乞丐,拉着我们要钱.

于是老公从裤袋里掏出一块钱的硬币给他了.后来才走了两步,又碰到一个小乞丐,缠着我们要钱.老公笑眯眯地对他说:“你等一下~“然后返回到刚才第一个小乞丐那儿,我正奇怪呢,只听他说:“你找给我五毛钱吧~~“狂晕!!

公公去世早,婆婆一人带大三个孩子,非常辛苦,所以我和我老公都挺尊敬她的.

婆婆是个传统的女人,她觉得女人结婚后就应该全心做家庭妇女,男人进不得厨房,无奈我在家被宠坏了,很多家务都不会做,都是老公照顾我.所以有一次婆婆从蔚山来我们釜山的家玩,我们特地从外面买了一些现成的菜,然后跟婆婆说都是我准备的(有点坏,呵呵.)

吃饭的时候,婆婆指着一个辣年糕说，“这个味道还真不错啊,比我做的都要好.“

老公有些得意忘形了，居然说,“那当然了，价格也高啊!“

我使劲朝他使眼色,他才反映过来,此地无银三百两地说道:“这个不是楼下餐厅买来的啊，我所的价格是指年糕的价格!“

婆婆走后,老公又被我一顿暴打,不过从那次以后我也开始学习做简单的韩国菜了，毕竟为家人做菜是件很高兴的事情,而且有时候，两个人一起下厨有一种说不出来的幸福.

老公到中国的第一个星期,就通过朋友的介绍认识了我。我很自然地成了他的中文老师. Ri

大家知道,如果你经常和同一个人说话，语气也会和他变得很象,尤其是学语言.

果不其然,我老公在几个月的努力学习后,中国话大有进步,但是却常常被他的朋友笑话,原来他说话的口气太女气了.那时候，他最常常说的两句话是

你这个人怎么这样的拉~~~~

哎哟,**死了拉~~~(比如,哎哟,吵死了拉~~)

写到这儿,我自己寒一个,一个大男人,以那样的语气说话不被人笑也难了啊.每次说起这件事,老公就责备我，他说他为了改掉那种语气花了不少时间.