在韩国语中，风的发音和花心的发音一样.所以在韩国可千万别把电风扇当做礼物送哦.

于是我和老公开玩笑的时候就用中国话说，以后你可不能风哦.只有我们互相能听懂,是说不要花心的意思.

有一次,和一群朋友在家聚会,吃完饭一起看DVD,B型男友.于是朋友们就问,B型男友在韩国有什么说法?

老公脱口而出:“B型男人很风很风!“

---

老公到了中国习惯了讨价还价

回到韩国,也改不了这习惯，无奈韩国人不常还价的，所以人家常常以很奇怪的眼光看他

有一次,他们买一件衣服,换成人民币大概150元,于是老公开始和老板讨价还价,我烦死了，就去隔壁的店逛.过了一会.老公满脸胜利得拿着衣服过来了

我说:“还掉了吗?“

他得意地说:“当然,我是谁啊?“

我说:“多少钱买的?

他骄傲地说:“148!“(还掉了500韩币,大概2块钱!!

我吐血,郁闷地说:“这点钱还不够换你的口水那!!“

我们刚开始交往的时候，有阵子，他突然心血来潮要穿长袍

我告诉他说，长袍是解放前人们穿的，现在大街上哪有人穿啊？

他说，他在电视上看到了，以前的中国人穿长袍非常帅

我无语，阻止不了他要穿长袍的决心，只好带他去河坊街定做了一件

后来长袍做了好，他穿着去朋友那里炫耀了一番。结果和我见面的时候却一脸郁闷

我就问他：“怎么样，受欢迎吗？”

他哭丧着脸说：“他们都说我象刚从坟墓里爬出来的！”

现在这件长袍还在家里放着呢，扔也不是，不扔也不是，真受不了他

和长袍有异曲同工之妙的是唐装，老公也是花痴一样坚决要买

结果被骗了，买了唐装式样的睡衣

每次看见他在家里穿，我都会忍不住说：“大爷，遛鸟吗？”

半夜被蚊子咬醒,我气,就把老公叫醒让他抓蚊子

老公睡眼惺忪地爬起来在房间晃了一圈,说找不到

我生气,说:“那怎么办啊?要被咬死了.“

老公一把把我的毯子掀开,然后自己也躺在床上,说:“把手和脚都露出来，打不死它我们就撑死它!“

有次在家，爸爸妈妈也在

我让老公帮我修一下眼镜，眼镜有点松了，老公用手修了一会，太难修，就对我说：

“把你毛拔出来的东西给我吧！“

看着老爸老妈疑惑的眼神，我赶紧解释说：“他说的是眉毛夹！”

说个我自己的笑话

刚学韩国语那阵子，学了点常用口语，就老是在那瞎说

有一次和老公一个同学一起见面，先跟他瞎掰了几句，接着只听他对我说了一句很长的话，我一个字也没听懂

于是他又说了一遍，我还是没听懂。我只好转身问老公：“他说什么呀？”

老公尴尬地翻译道：“他说你的韩国话说得非常好。”

我脸红

有一次,我和老公傍晚在外散步,过一条马路的时候,老公突然大叫说:“小心,有鬼,小心!“

我吓得半死,回头一看，看到一只大狼狗从我身后跑过

我这才明白了他要说的是:“小心，有狗.“

狂晕

晚上睡觉，突然老公坐起来开始弄鼻子

我就问他:"你干吗呢?"

他头也没回地说:"我在打扫我的鼻子."

楼主辛苦了!!!

送祝福了，呵呵。跨越国界的爱永恒吧！

经典，精彩，赞一个